サンキューベリーマッチ！！

こんにちは。笹生です。

本日は海外からいらした、プッチ様のお渡しです。

プッチ様は日本でお勤めする為に２週間前に来日。お仕事の準備をする傍らこちらのお店にスーツを作りに来てくれたアメリカのお客様です。

 

プッチ様は日本語が話せなかった為（”ありがとう”位は知っていました）、英語の苦手な私はケータイ片手にご注文をお伺いいたしました。

選んだ生地はロロピアーナジランダーのチャコールグレイ無地です。

入社式でご利用との事でしたので、ワイシャツ？、ネクタイ？をお伺いしたところ、併せてお作り頂きました。

そして仕上がりがコチラ！

じゃん！

笹）ウエストサイズ？

プッチ様）GOOD。

笹）レングス？

プッチ様）GOOD。

笹）・・・ジャケットYUTORI～？（身振り手振り）

プッチ様）GOOD。

笹）サンキュー！

ナイス！

ポージング！

ナイス！

トゥゲザー！

トゥゲザー！ポージング！

ナイスポーズ！

ポーズもめちゃくちゃカッコいいです。

笹）ショップブログ・フォト・OK？

プッチ様）OK！！

笹）サンキュー！

アメリカンでカッコいいプッチ様でした。

つたない英語ですいません・・・

仕上りはかっこよかったと思います。（プッチ様もかっこよかった・・・モデルが良かったのか）

写真撮影のご協力ありがとうございました。日本でのお仕事が成功する事をお祈りしております。

ありがとうございました。

サンキュー！ヴェリーマッチ！